логотип Консультант Плюс Самара лого
Компания "Консультант Самара" » Правовая поддержка » Новости законодательства » Справочно-правовая система «WBL – World Business Law» - зарубежное законодательство на русском языке

Справочно-правовая система «WBL – World Business Law» - зарубежное законодательство на русском языке

«WBL – World Business Law» — это уникальная справочно-правовая система, призванная обеспечить российское бизнес-сообщество и органы государственной власти Российской Федерации актуальной информацией, необходимой для принятия решений и оценке их правовых последствий с точки зрения законодательства иностранных государств.

 

За время своего существования с 2008 года справочно-правовая система «WBL – World Business Law» (СПС WBL) доказала свою эффективность в качестве информационного инструмента, способного помочь российским компаниям при взаимодействии с зарубежными юрисдикциями. СПС WBL является особенно востребованной в текущей экономической ситуации, поскольку в базе данных системы присутствует актуальная нормативно-правовая документация, влияющая на деятельность российских компаний в условиях санкций.


Пользователям СПС WBL предлагается доступ к нормативно-правовым актам 35 иностранных юрисдикций, регулирующим различные аспекты предпринимательской деятельности на их территории, включая базовые принципы поведения субъектов права в сфере финансовых и торговых правоотношений, регулирующие правоотношения в сфере налогообложения,  областей, связанных с цифровой экономикой и рынком криптовалют,  а также в сфере интеллектуальной собственности.

 

Документы следующих юрисдикций входят в Систему WBL с переводом на русский язык:

 

  • ·         Австрийская Республика
  • ·         Британские Виргинские острова
  • ·         Великое Герцогство Люксембург
  • ·         Европейский Союз
  • ·         Каймановы острова
  • ·         Китайская Народная Республика
  • ·         Королевство Нидерландов
  • ·         Королевство Швеция
  • ·         Республика Болгария
  • ·         Республика Кипр
  • ·         Республика Сейшельские острова
  • ·         Соединённые Штаты Америки
  • ·         Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии
  • ·         Федеративная Республика Германия
  • ·         Финляндская Республика
  • ·         Французская Республика
  • ·         Черногория
  • ·         Швейцарская конфедерация.

В СПС WBL входит также систематизированное законодательство юрисдикций с благоприятными условиями ведения бизнеса на языке оригинала.

 

Перевод документов на русский язык осуществляется командой высококвалифицированных специалистов, проходит жёсткий контроль качества и с многоступенчатую редакцию. Мониторинг изменений в законодательстве всех юрисдикций, входящих в СПС WBL осуществляется на ежедневной основе, и результат мониторинга публикуется еженедельно в разделе Дайджест, доступном только зарегистрированным пользователям Системы WBL.

 

СПС WBL имеет интерфейс, привычный для пользователей справочно-правовых систем, и полнофункциональную систему поиска и работы с документами.

 

Среди других информационных продуктов: подписка на дайджест изменений в законодательстве и база зарубежных нормативно-правовых актов на языке оригинала.

 

заказать систему и уточнить интересующую информацию Вы можете по телефонам:

 

 

+7(917)1280079

8(8482) 98-00-79